Registre cantonal des avocates et avocats – Me Alexandre Papaux

Me Alexandre Papaux, avocat à Fribourg, ayant requis la radiation de son inscription du registre des avocates et avocats, la Commission du barreau a radié son inscription au registre cantonal des avocates et avocats par décision du 7 juin 2024.

Le Président: R. Collaud                                                                                                             
La Secrétaire: A. Verdon

Kantonales Register der Anwältinnen und Anwälte – Herr Alexandre Papaux

Herr Alexandre Papaux, Rechtsanwalt, in Freiburg, hat um Löschung seiner Eintragung im kantonalen Register der Anwältinnen und Anwälte ersucht. Demnach hat die Anwaltskommission mit Verfügung vom 7. Juni 2024 seine Eintragung im kantonalen Register der Anwältinnen und Anwälte gestrichen.

Der Präsident: R. Collaud                                                                                                                                        
Die Sekretärin: A. Verdon

Registre cantonal des avocates et avocats – Me Marcel Amberg

Me Marcel Amberg, avocat à Morat, ayant requis la radiation de son inscription du registre des avocates et avocats, la Commission du barreau a radié son inscription au registre cantonal des avocates et avocats par décision du 11 juin 2024.

Le Président: R. Collaud                                                                                                             
La Secrétaire: A. Verdon

Kantonales Register der Anwältinnen und Anwälte – Herr Marcel Amberg

Herr Marcel Amberg, Rechtsanwalt, in Murten, hat um Löschung seiner Eintragung im kantonalen Register der Anwältinnen und Anwälte ersucht. Demnach hat die Anwaltskommission mit Verfügung vom 11. Juni 2024 seine Eintragung im kantonalen Register der Anwältinnen und Anwälte gestrichen.

Der Präsident: R. Collaud                                                                                                                                                    
Die Sekretärin: A. Verdon